Happiness

Happiness

La chanson Happiness est sortie le 21 novembre 1994. C’est le troisième single extrait de l’album Happiness ?, troisième album solo de Roger Taylor.

Cette chanson existe sous 2 versions :

  • Version single : 3:18
  • Version remasterisée 2013 : 3:27 (la fin de la chanson est plus longue)

Le single est sorti en Maxi 45 Tours Picture Disc (ref UK: 7243 8 81860 6 3, 12R 6399), 45 Tours vinyle vert édition limitée numérotée (ref UK: 7243 8 81860 6 3, 12R 6399) et CD (ref UK: 7243 8 81860 2 5, CDR 6399).

En face B du 45 tours, on retrouve le titre de Queen “Ride The Wild Wind” (version live de Roger Taylor).

Ride The Wild Wind – Roger Taylor (live 1994) – YT: TaylorMayed07

Toutefois, les titres accompagnant le single sont différents sur les autres formats :

Picture Disc

  • ŸHappiness
  • Dear Mr Murdoch
  • Everybody Hurts Sometimes (titre de R.E.M. chanté en live par Roger Taylor)
  • Old Friends (version live)

CD

  • Happiness
  • Loneliness
  • Dear Mr Murdoch
  • I Want To Break Free (titre de Queen chanté en live par Roger Taylor)

Ecrite par Roger Taylor, le titre parle du bonheur :

There’s just one thing
That we all crave
From the cradle
To the grave
A state of grace
Or state of mind
A point in space
Or point in time
In time of peace
In times of war
The self same goal
That we yearn for
Some have it all
But still have less
What we all need is happiness


Happiness is what you need
Yeah happiness is all around
I’s not easy to define it
It can’t easily be found
No it can’t easily be found
It can’t easily be found
You know that it’s true


‘Cos happiness
Just can’t be bought
Such purity more precious still than gold
And happiness
Just can’t be taught
When you’re young or if you’re old
No matter how – how hard you try
In your own life, and through your years
With every up – must come a down
Enjoy the laughter and the tears
Of happiness

Il y a juste une chose
A laquelle nous aspirons tous
Du le berceau
A la tombe
Un état de grâce
Ou un état d’esprit
Un point dans l’espace
Ou un point dans le temps
En temps de paix
En temps de guerre
Le même but personnel
Auquel nous aspirons
Certains ont tout
Mais ont encore moins
Ce dont nous avons tous besoin c’est le bonheur

Le bonheur est ce qu’il vous faut
Oui le bonheur est partout
Ce n’est pas facile de le définir
Il ne peut pas être trouvé facilement
Non, il ne peut pas être trouvé facilement
Il ne peut pas être trouvé facilement
Vous savez que c’est vrai


Parce que le Bonheur
Ne peut pas juste être acheté
Une telle pureté plus précieuse encore que l’or
Et le bonheur
Ne peut pas être enseigné
Quand vous êtes jeune ou quand vous êtes vieux
Peu importe comment – comment vous essayez fortement
Dans votre propre vie, et à travers vos années
Avec chaque haut – doit s’accompagner d’un bas
Profitez du rire et les larmes
Du bonheur

Happiness © Roger Taylor Solo SOLAR Music Rights Management

© QFFC 2019-2020 – Toute reproduction, partielle ou totale, de cet article est interdite.

Une pensée sur “Happiness

Commentaires fermés.