Foreign Sand

19/09/2024 Estelle Malvy et Eric Morel

Foreign Sand

Le titre « Foreign Sand » est édité en single le 19 septembre 1994. Il est extrait de l’album solo de Roger Taylor « Happiness? » (sorti le 5 septembre 1994).

Le titre est une collaboration avec Yoshiki Hayashi 林佳樹, fondateur, batteur et pianiste du célèbre groupe japonais X-Japan.

La chanson Foreign Sand est sortie en:

Mini CD Single au Japon (ref JP: TODT-3253)
Maxi CD Single (ref NL: 7243 8 81593 2 6)
Cassette Single (ref UK: TCR6389)
45 tours bleu en édition limitée (ref UK: 7243 8 81593 7, R 6389)
Maxi 45 tours Picture Disc en édition limitée (ref UK: 7243 8 81593 6 4, 12R 6389)

45 Tours, Mini CD Single et Cassette Audio

FACE A	FACE B
Foreign Sand (Single Version) (4:41)	You Had To Be There (2:55)

Maxi 45 Tours et CD Maxi Single

FACE A	FACE B
Foreign Sand (Single Version) (4:41) You Had To Be There (2:55)	Foreign Sand (Album Version) (6:53) Final Destination (5:26)

En face B on retrouve le titre « You Had To Be There », également présent sur l’album « Happiness? ».

You Had To Be There (Lyrics video) – YT: GoldeenRock1992

A propos

C’est Yoshiki qui a contacté Roger. Il lui a envoyé la musique, à laquelle Roger a ajouté les paroles, puis ils ont finalisé la chanson ensemble. Elle a été publiée en 1994 dans le cadre de l’album Happiness? de Roger.

C’est une collaboration inattendue marquante entre deux artistes issus de cultures et de genres musicaux différents. On y retrouve les influences rock britanniques Roger, se combinant parfaitement à celles de Yoshiki, plus dramatiques et orchestrales.

Cette magnifique chanson parle d’unité, elle explore les thèmes de la tolérance, du dépassement des différences culturelles et des conflits, le tout nous offre un hymne pacifique et rêveur qui encourage l’harmonie entre les peuples.

La chanson n’a pas eu un grand succès commercial mais elle a été bien accueillie par les fans de X-Japan et Queen pour la qualité de sa production et la réussite de la fusion des styles.

Crédits

Roger Taylor : Chant
Yoshiki: Batterie, Piano et synthétiseur.
Jim Cregan: Guitare
Phil Chen: Basse
Dick Marx: arrangement instruments à cordes

Le clip

La vidéo promotionnelle est réalisée par Jeff Richter.

Roger et Yoshiki apparaissent dans la vidéo, mais ne sont pas mis en avant, leur présence est très discrète, avec des plans où l’ont voit Roger au chant et Yoshiki jouant du piano. Leur interaction est empreinte d’une ambiance harmonieuse et sereine, reflétant leur collaboration respectueuse. Le réalisateur s’est plus attaché à nous présenter des images abstraites et symboliques pour évoquer des idées de paix et d’espoir.

Live

Roger et Yoshiki ont eu l’occasion de jouer le titre en live lors du concert The Great Music Experience le 20 mai 1994, devant le temple bouddhiste de Tōdai-ji, à Nara, au Japon.
Ce concert réunissait des artistes japonais et du monde entier

Foreign Sand (The Great Music Experience 20/05/1994) YT: xjapanbootlegs EMI Music Publishing, SOLAR Music Rights Management, BMI – Broadcast Music Inc.

Versions de 2021

Le titre sera réenregistré et remixé pour figurer sur le sixième album solo de Roger Taylor « OUTSIDER » paru le 1er octobre 2021.

Une version live, enregistrée à Plymouth le 14 octobre 2021, lors de la tournée Outsider, figurera sur l’album live édité le 30 septembre 2022.

Foreign Sand