Studios de légende en France
Studios de légende en France
Secrets et histoires de nos Abbey Road français
Article de Stéphane Bonnefoy
Vous souvenez-vous que Queen a enregistré une partie de son album Jazz en France ? C’était à la fin de l’été 1978 au studio Super Bear, dans l’arrière-pays niçois.
On trouve très peu de traces de cet endroit qui a malheureusement disparu après un incendie survenu en 1986. Seules quelques photos circulent sur internet – toujours les mêmes- mais aucun témoignage sur le studio, aucun récit des sessions de travail, aucune anecdote.
Manuel Jacquinet sort heureusement son livre « Studios de légende, secrets et histoires de nos Abbey Road français » aux Editions Malpaso-Radio Caroline Media, consacrés aux studios d’enregistrement français fermés ou encore en vie, qui ont vu défiler des artistes extraordinaires.
Tel Hercule Poirot, il a passé trois années à mener l’enquête pour restituer la mémoire de ces lieux méconnus ou parfois oubliés, et rencontrer les témoins : ingénieurs du son, artistes, musiciens de studio etc. Avec toujours ces mêmes questions : pourquoi ces studios ont-il été créés en France ? Pourquoi ont-ils attiré certains artistes ? Que racontent-ils de leur époque ?
![](https://i0.wp.com/queenfrancefanclub.fr/wp-content/uploads/2020/11/Couverture-du-livre.jpg?fit=595%2C800&ssl=1)
Pour notre plus grand plaisir, il consacre un chapitre entier au Studio Super Bear, qu’il a découvert par hasard après avoir écouté un album d’Elton John réalisé là-bas et qui lui a donné l’idée de ce livre.
Afin de rassembler les informations et les recouper, il est parti interroger de nombreuses personnes : Damon Metrebian (ancien propriétaire du studio dont on retrouve une longue interview dans le livre), l’ancien ingénieur du son en titre John Etchells (qui a travaillé pour la BBC et sur plusieurs albums de Queen dès 1974) ainsi que son assistant Patrick Jauneaud, et même certains habitants du village !
Il nous dévoile l’origine du nom du studio et retrace l’histoire, la conception et le fonctionnement de ce lieu singulier, de sa création à sa disparition.
John Etchells évoquera ainsi la genèse du studio : « Je travaillais avec Damon Metrebian dans un studio londonien. J’avais récemment passé des vacances dans le sud de la France et j’avais adoré cet endroit. À cette époque, le taux d’imposition au Royaume-Uni était très élevé pour les groupes de haut niveau, et beaucoup d’entre eux partaient un an hors du Royaume-Uni, pour tourner et enregistrer. Nous pensions qu’un studio résidentiel dans le sud de la France serait intéressant pour ces groupes. Damon a trouvé une propriété appropriée à Berre Les Alpes. »
Majoritairement fréquenté par des artistes britanniques, Super Bear a accueilli notament les Pink Floyd, Queen, Elton John, Kate Bush, Paul McCartney, Ringo Starr etc. Il connaîtra un succès fulgurant et laissera une empreinte durable chez ceux qui l’ont connu – comme en témoigne Damon Metrebian.
![](https://i0.wp.com/queenfrancefanclub.fr/wp-content/uploads/2020/11/Damon-Metrebian-avec-sa-Ferrari-a-Nice-en-1978-©-Charlie-Morgan-Photo-extraite-du-livre-reproduct°-interdite.jpg?fit=533%2C800&ssl=1)
C’est le résultat de son long et patient travail de recherches que Manuel Jacquinet nous offre ici, le tout agrémenté de photos inédites et de documents rares.
![](https://i0.wp.com/queenfrancefanclub.fr/wp-content/uploads/2020/11/Lauteur-Manuel-Jacquinet-Photo-©-Edouard-jacquinet.jpg?fit=300%2C300&ssl=1)
Editeur et rédacteur en chef du magazine En-Contact, spécialisé habituellement dans la relation client, il consacre cet ouvrage à sa passion. Avec en bonus pour les lecteurs des contenus exclusifs en réalité augmentée en téléchargeant l’application Kaviar.app !
Hautement recommandé pour tous les amateurs de musique et tous les fans de Queen qui veulent en savoir plus sur ce que le groupe a fait en France !
Références du livre :
JACQUINET, Manuel. Studios de légende, secrets et histoires de nos Abbey Road français, Malpaso-Radio Caroline Media Editions. Paru le 20 novembre 2020. 352 Pages. Poids : 1,3kg !- ISBN : 2957491508 – EAN : 978-2957491506
Le prix éditeur est de 39€.
Jusqu’à fin novembre :
Vous pouvez commander jusqu’à la fin du mois le livre au tarif préférentiel de 29€ directement auprès de l’éditeur à ce lien :
Liens utiles :
Edition Malpaso-Radio Caroline Média : www.malpaso.org
Blog de Stéphane : Destination Queen
Lien précommande du livre : www.malpaso.org/publications/
Remerciements :
Merci à Manuel Jacquinet d’avoir permis l’utilisation des propos de John Etchells (propos non publiés dans le livre) et d’avoir accepté de répondre aux questions de Stéphane. Merci aussi à Stéphane d’avoir pris le temps de rédiger cet article.
© Toute reproduction, partielle ou totale, de la présente publication est interdite sans autorisation de l‘auteur.
© Stéphane bonnefoy pour QFFC 2020
Crédits photos :
Photos extraites du livre sont publiées avec l’aimable autorisation de Manuel Jacquinet (Reproduction interdite)
Photo Studio Saint-Germain : © Edouard jacquinet
Photo de Damon Metrebian avec sa Ferrari à Nice en 1978 © Charlie Morgan
Photo de Manel Jacquinet © Edouard jacquinet
L’utilisation des photos ne peut se faire qu’avec l’autorisation des auteurs