Days Of Our Lives – Edition japonaise
Days Of Our Lives - Edition Spéciale japonaise
Le 21 décembre 2011, le documentaire « Days of Our Lives » est édité en double DVD au Japon dans une édition spéciale.
Le double DVD est en NTSC Zone 2 ce qui outre au Japon veut dire qu’il est lisible également en Europe (sauf Ukraine et Biélorussie), Groenland, Proche-Orient, Afrique du Sud, Swaziland, Lesotho et France d’Outre-Mer. La durée totale est de 266 minutes.
DVD 1
Le DVD 1 est en langue anglaise, il est possible d’activer les sous-titres Japonais, Français, Anglais, Italien, Espagnol, Allemand et Portugais. Contrairement à l’édition DVD européenne du 28 novembre 2011 ce 1er DVD ne comporte que les vidéos additionnelles, les 3 scènes additionnelles* de l’européen figurent sur le DVD 2 au Japon.
L’épisode 1 traite de la période 1970-1980 et le 2 celle de 1980 à 2011.
| Days Of Our Lives – Documentaire | |
| 1 | Episode un |
| 2 | Episode deux |
| Bonus – Videos additionnelles | |
| 1 | Seven Seas Of Rhye |
| 2 | Killer Queen |
| 3 | Somebody To Love |
| 4 | We Are The Champions (Re-Take) |
| 5 | Crazy Little Thing Called Love |
| 6 | Under Pressure |
| 7 | Radio Ga Ga |
DVD 2
Le DVD 2 est en langue anglaise, avec sous-titres Japonais imposés, celui-ci étant uniquement édité pour l’édition spéciale japonaise.
| Bonus – Séquences additionnelles | |
| 1 | Queen: The Beginning 1968-73 |
| 2 | Queen On Tour 1974-75 |
| 3 | Bohemian Rhapsody |
| 4 | Working Together |
| 5 | Leaving John Reid 1978 |
| 6 | Don’t Stop Me Now |
| 7 | Flash Gordon |
| 8 | Making Videos |
| 9 | Scrabble Wars |
| 10 | From Magic To The Miracle 1986-89 * |
| 11 | Going Slightly Mad: The Making Of Innuendo 1990-91 * |
| 12 | Made In Heaven – 1995 * |
| Bonus – Interviews | |
| 1 | Return To Imperial |
| 2 | Brian’s Health Scare 1974 |
| 3 | Manager Jim Beach Meets The Band 1975 |
| 4 | B-Sides |
| 5 | Freddie’s Outfits |
| 6 | Another One Bites The Dust |
| 7 | Song Writing Balance Changing In The 1980’s |
| 8 | Freddie Legless! |
| 9 | Highlander |
| 10 | The Show Must Go On |
Les bonus ci-dessus figurent sur l’édition Blu-ray Européenne.
L’édition japonaise a eu droit à des bonus supplémentaires
| Bonus supplémentaires – Vidéos additionnelles | |
| 1 | Teo Torriate (2005 Promo Video) |
| 2 | I Was Born To Love You (2004 Promo Video) |
Teo Torriatte (2005 Video) – chaine YT : Queen Official © UMG, UMPG Publishing, LatinAutor – SonyATV, LatinAutorPerf, BMI – Broadcast Music Inc., Sony ATV Publishing, SOLAR Music Right, UBEM
| Bonus supplémentaires – Queen’s First Visit To Japan (1975) | |
| 1 | Press Conference |
| 2 | Japanese Tea Ceremony |
| 3 | Now I’m Here (Live at Budokan) |
| 4 | Killer Queen (Live at Budokan) |
| 5 | In The Laps Of The Gods…Revisited (Live at Budokan) |
| Bonus supplémentaires – Queen In Japan 1982 (Live at Seibu Lions Stadium) | |
| 1 | Love Of My Life |
| 2 | Save Me |
| 3 | We Will Rock You |
| Bonus additionnel | |
| 1 | Freddie Mercury 65th Birthday Tribute Video |
Caractéristiques techniques :
Les DVD sont encodés « région 2 » à la norme NTSC
Ils intègrent les sous-titres suivants :
- DVD 1 : Japonais, Anglais, Français, Espagnol, Italien, Portugais et Allemand.
- DVD 2 : Japonais
Durée 266 minutes
Film & Artwork © 2011 Queen Producions Ltd.
Référence : Island Records Group – UIBY-15008/9
Pour informations sur le DVD et Blu-ray européen :
© QFFC 2021 – Toute reproduction, partielle ou totale, de cet article est interdite.
© Photos de l’article, collection privée, Eric Morel / EkmoGL
